2015년 12월 초 트윗

*트위터 산리오 남자 계정 [ @Sdan_Sanrio ] 에 2015년 12월 1일부터 15일까지 올라온 트윗들 번역입니다.

군고구마야-! 회장 휴일의 아빠같아 (웃음)

코우타

오후 3:30 - 2015년 12월 1일

온통 크리스마스-.

유우(*)

오후 5:30 - 2015년 12월 2일

(*평상시 유우는 이름을 [ ゆう☆ ]로 쓰는데 이 트윗은 한자로 자기 이름을 표기함) 

정말 그것 뿐이네.

슌스케

오후 5:31 - 2015년 12월 2일

시나몬을 달고 다니는 회장.

슌스케

오전 8:10 - 2015년 12월 3일

퓨로 개방, 학교 땜에 못 갔어... 가고 싶었는데-.

코우타

오전 9:45 - 2015년 12월 3일

심각하게 시나몬롤 카페 가고싶어.

세이이치로

오후 3:56 - 2015년 12월 3일

회장 엄청 먹는다...

슌스케

오후 5:40 - 2015년 12월 4일

토요일에 학교라니... 자고싶어 - !!

유우☆

오전 9:45 - 2015년 12월 5일

목욕!

코우타

오후 6:00 - 2015년 12월 6일

나도... 목욕.

슌스케

오후 6:00 - 2015년 12월 7일

뭐야 둘이서! 그거 부럽습니다만!

유우☆

오후 6:10 - 2015년 12월 7일

슌스케, 오늘 끝나고 쇼핑 가자!

유우☆

오전 10:45 - 2015년 12월 8일

부러웠으니까!

유우☆

오후 9:00 - 2015년 12월 8일

선배 잠들었어요...

료

오후 1:20 - 2015년 12월 9일

이거 역시나 귀엽지 않나...?
코우타

오후 12:50 - 2015년 12월 10일

이치고 메이드...(*)

료

오후 12:50 - 2015년 12월 11일

(*이치고 메이드는 산리오가 발행하는 월간지 '이치고 신문'의 구독자를 의미한다... 고 프로듀서계정이 말한걸 산리오 남자계정이 리트윗했습니다. 세이이치로가 읽고 있는게 이치고 신문인듯.)

우와! 시나몬롤 카페 브런치 나온대!

유우☆

오후 12:53 - 2015년 12월 12일

진짜네... 내일 괜찮을까나아.

코우타

오후 12:54 - 2015년 12월 12일

나 긴장했는 지도 몰라.

세이이치로

오후 8:00 - 2015년 12월 12일

카페 왔어 ! !

코우타

오후 12:20 - 2015년 12월 13일

회장 진짜 즐거워보여... 그리고 그걸 몰래 지켜보는 우리들.

코우타

오후 12:50 - 2015년 12월 13일

(*세이이치로가 찍고있는건 시나몬롤 카페 한정 열쇠고리입니다. 아마.)

다 같이 단체 사진 찍었다! 나중에 보여줄 테니까 기다려 주세요!

코우타

오전 8:30 - 2015년 12월 14일

(* [ http://www.sanrio.co.jp/news/sdan-wallpaper-20151214/ ] 이 페이지에서 공개한 월페이퍼 두개를 말하는 듯. 트위터 팔로워 5만명 돌파 기념 월페이퍼 배포 이벤트였습니다. 피씨용 크리스마스 월페이퍼는 한정 배포였어서 지금은 못 받아요.ㅠㅠ 나머지 스마트폰용은 아직 고화질로 받을 수 있으니까 들어가 보시는 거 추천. 참고로 스마트폰용은 아래 이미지입니다.)

회장 존나 웃겨wwwww

유우☆

오후 4:00 - 2015년 12월 15일

너 이거 안올린다고 했잖아 ! !

세이이치로

오후 5:00 - 2015년 12월 15일

역시 올릴만 하다고 생각해서☆

유우☆

오후 5:05 - 2015년 12월 15일