2015년 11월 트윗

*트위터 산리오 남자 계정 [ @Sdan_Sanrio ] 에 2015년 11월에 올라온 트윗들 번역입니다.

처음 뵙겠습니다! 산리오 남자 공용 계정, 시작합니다!

오전 11:30 - 2015년 11월 20일

(*이 밑으로 트윗 다섯개 이미지는 프로필 페이지의 스탠딩 이미지입니다. 귀찮아서 생략합니다. ㅈㅅ)

한번 더 ... 처음 뵙겠습니다. 하세가와 코우타입니다! 에, 저는 폼폼푸린을 좋아합니다. 그래도 좋아하는 음식은 야끼소바입니다! 

[ https://twitter.com/Sdan_sanrio/status/667598282084872193 ] 

오후 4:00 - 2015년 11월 20일 

보일 시변에 오른 우로 쓰고 유우에요☆(*) 미즈노 유우! 나의 마이메로 사랑을 초 얘기해 나갈꺼야! 참고로 메로쨩은 핑크파☆ 

(*이름 얘기입니다. '礻'에 '右'를 써서 祐라고 쓴단 뜻. 한자얘기 흐즈므르...) 

[ https://twitter.com/Sdan_sanrio/status/667968208389865473 ] 

오후 4:30 - 2015년 11월 21일

요시노 슌스케입니다. 키티씨는 나의 승리의 여신. 존경하고 있습니다. 

[ https://twitter.com/Sdan_sanrio/status/668255106727473152 ] 

오전 11:30 - 2015년 11월 22일

안녕하세요. 니시미야 료입니다. 저는 키키라라가 좋습니다. 그 외에는분위기 있는 장소도 좋아해서, 소개시켜드리면 좋겠다고 생각합니다. 

[ https://twitter.com/Sdan_sanrio/status/668609945684742145 ]

오전 11:00 - 2015년 11월 23일 

미나모토 세이이치로입니다. 저는 시나몬롤 오시입니다. 좋아하는 곳은 후와한 점이나, 모찌한 점일까나. 

[ https://twitter.com/Sdan_sanrio/status/668994977700052994 ] 

오후 12:30 - 2015년 11월 24일

모두 앞으로 여러가지를 얘기해나가기를 바라고 있으므로, 잘 부탁드립니다. 

세이이치로 

오후 12:31 - 2015년 11월 24일 

역시 학생회장! 

유우☆ 

오후 12:32 - 2015년 11월 24일

유우는 바로 얼버무려 넘어가 버리니까... 

코우타 

오후 12:33 - 2015년 11월 24일 

그런데 나 오늘 동아리라 못 가. 별로네. 

슌스케 

오후 12:34 - 2015년 11월 24일 

그럼 내일로 해요-.

료

오후 12:35 - 2015년 11월 24일 

안 와서 아쉬웠어요 회장. 예정 바꿔서 죄송했습니다. 

슌스케

오후 3:00 - 2015년 11월 25일

푸린과 노는 코우타.

유우☆

오후 12:30 - 2015년 11월 26일

나만 빠졌어요... 슬퍼 > <

료

오후 5:00 - 2015년 11월 27일

양말 마음에 들어요...

료

오후 12:00 - 2015년 11월 28일

 

(* [ https://twitter.com/kikilala_sanrio/status/670572881932238848 ] 알티함)

료! RT한 키키라라 월페이퍼 귀여워! 봐!

코우타

오후 9:28 - 2015년 11월 28일

코우타군 대기화면 고마워-.

료

오전 11:22 - 2015년 11월 29일

선배, 카페!

료

오전 11:30 - 2015년 11월 29일

OK, 그럼 내일.

세이이치로

오후 12:15 - 2015년 11월 29일

카페 with 선배(*)

오후 4:20 - 2015년 11월 30일

(*이 트윗은 누가 쓴 건지 안적혀있었습니다. 근데 정황상 료 트윗.)

료는 라떼.

세이이치로

오후 4:50 - 2015년 11월 30일